| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | por vivienda | per household |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | comprador de vivienda por primera vez [m] | first-time homebuyer |
| Accounting | ||
| Accounting | deducción por concepto de vivienda en el extranjero | foreign housing deduction |
| Accounting | deducción por concepto dé vivienda en él extranjero | foreign housing deduction |
| Finance | ||
| Finance | préstamo por el valor líquido de la vivienda | home equity loan |
| Politics | ||
| Politics | federación unificadora de cooperativas de vivienda por ayuda mutua UY | united federation of mutual aid housing cooperatives |
| Real Estate | ||
| Real Estate | comprador de vivienda por primera vez [m] | first-time home buyer |
| Real Estate | línea de crédito garantizada por el capital acumulado en la vivienda | home equity line |
| Real Estate | línea de crédito garantizada por el capital acumulado en la vivienda | home equity line of credit |
| Real Estate | garantía que cubre al propietario por daños y desperfectos en la vivienda | homeowners warranty (how) |
